Am Sonntag Morgen durften wir insgesamt 33 Kinder und Jugendliche aus Jüchen und Jüchens Partnerstadt Leers (Nordfrankreich) auf unserer Feuerwache an der Kelzenbergerstrasse begrüßen.
Als letzter Programmpunkt des Wochenendprogramms wurden den Kindern und ihren Betreuern der Aufbau der Feuerwehr erläutert und im Anschluss die Technik auf den Fahrzeugen gezeigt
L'échange d'enfants allemand-français visite les pompiers volontaires!
Le dimanche matin, nous avons souhaité la bienvenue à, en tout, 33 enfants et jeunes de Jüchen et Leers (au nord de France), qui est la ville jumelée de Jüchen, à notre caserne de pompiers à rue de Kelzenberg.
Là, leur programme pour le fin de semaine se termine. Mais devant, nous avons expliqué la structure des pompiers volontaires aux enfants et leurs animateurs. À la fin, nous les avons montré la technique des véhicules de pompiers.